”W
他心想着如果师弟你也要参加,那狮心会今年还是直接投了吧,不丢人。
路明非呆了下,回忆了下上一世大二那年的自由一日。
自己当时干啥去了?
哦……好像被芬狗拉着去和新闻部的狗仔兄弟们喝酒去了。
不得不说,新闻部的兄弟们个个是人才,说话诙谐风趣,做事一个顶俩,就是结账时醉倒的一个比一个快。
“应该不参加吧。”路明非讪讪道。
“那就好……”楚子航说完又低下头,研究古籍。
隔壁传来哗哗的水声,夏弥在卫生间洗澡。
本来他们应该分成两个房间,但可爱的师妹表示让师兄付钱已经很不好意思了,单独住一间房的人情太大了,她宁愿去公园打帐篷。
于是愉快的合租日子就这么突然降临了。
“从地升天,又从天而降,获得其上、其下之能力。如此可得世界的荣耀、远离黑暗蒙昧。”
楚子航低声念着《翠玉录》中晦涩的两句,随手做着笔记。
路明非掏了掏耳朵,就当没听见。
如果是上一次,他不会有什么感觉,只觉得师兄脑瓜有问题,漂亮的小师妹在隔壁洗澡,他却在抱着枯燥的参考书啃了半个多小时,就这禅定功夫,果然不愧是贫僧贵公子!
但在经历高速公路上的事后,师兄还特意在他耳边念叨叨,那就有问题了。
这是在试探自己?
师兄真可爱。
一想到师兄至今没有因为高速公路上的事跟自己开口半句,沉默地像根木头,路明非就忍不住低笑出声。
师兄还是这样,总是仗义的没话说。
“怎么了?”楚子航抬头,看着在那抱着靠枕傻笑的师弟,茫然问道。
“咳,想到了点好笑的事情,没忍住。”路明非清了清嗓子,正色道。
“你的中文翻译缺失主语,从前后文来说牛顿的‘it’指的是他在前面提到的‘唯一奇迹’,或者说‘太一’。这句话也可以翻译成‘太一从大地升入天空,而后重新降落到地面,从而吸收了上界与下界的力量,如此你将拥有整个世界的光荣,远离蒙昧。”
夏弥从洗手间里出来,拿浴巾擦着一头长发,
“关键在于‘it’指代的到底是什么,我认为是精神。”
“‘太一’指精神的话,那么上界和下界指的是龙类和人类不同的精神世界?”楚子航埋头沉思许久之后抬起头来,以非常学术的口气和师妹开始讨论。
这真是一个意外的收获。
他原本是想试试看能不能从师弟口中套出什么,但没想到师弟没啥反应,反而是刚见面不久的小师妹与他玩起了你问我答的小游戏,而且交流顺畅,思路清晰。
“你也可以这么理解啊,描述了一个从人类进化为龙类从而自我圆满的过程。也许混血种可以试图进入龙类的精神领域,而后返回人类的世界
请收藏:https://m.bg60.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)